CAPE TOWN — As the wind blew down the streets of Emalahleni’s Klarinet township during a cold snap in August,…